Arriva dall’Olanda una delle penne più amate della letteratura europea per ragazzi. Sabato 24 ottobre Enne Koens fa tappa a Bari. Prima l’incontro con studentesse e studenti di alcune scuole del territorio, poi, alle 17, l’appuntamento pubblico con Spine all’Officina degli Esordi. Al suo fianco ci sarà Olga Amagliani, la traduttrice che ha portato i suoi romanzi ai lettori italiani. Un appuntamento di portata internazionale, sostenuto dall’Unione Europea e dalle istituzioni culturali dei Paesi Bassi, che conferma Spine come ponte tra Bari e la scena editoriale europea.
La tappa barese fa parte del tour che Camelozampa, editore italiano di Koens, ha organizzato tra Campania, Basilicata, Puglia e Calabria. Il progetto si regge su una rete di librerie del territorio e su portare l’autrice dove si formano i lettori e le lettrici di domani, cioè nelle aule e negli spazi dedicati ai libri.
Da oltre dieci anni l’associazione Spine promuove a Bari il fumetto, l’editoria illustrata e quella indipendente. Lo fa con presentazioni, laboratori e mostre nella sua sede all’Officina degli Esordi, e non solo, con una missione precisa: far incontrare autori, editori e pubblico, e portare a un numero sempre più ampio di lettori la qualità della narrazione per parole e immagini.
L’arrivo di Enne Koens porta questo lavoro su scala europea. L’incontro rientra nel progetto Reading Diversity, cofinanziato dal programma Europa Creativa dell’Unione Europea, e ha il sostegno dell’Ambasciata dei Paesi Bassi in Italia e del Nederlands Letterenfonds. Per i giovani lettori baresi è l’occasione di dialogare con un’autrice premiata in patria e tradotta in Italia, e di scoprire come una storia nata in olandese possa parlare anche a loro.
Dal teatro alla pagina. Chi è Enne Koens
Enne Koens si forma come attrice, ma è la scrittura a diventare il suo mestiere principale. Nel suo percorso ci sono testi teatrali, canzoni, racconti e romanzi.
In patria ha raccolto riconoscimenti di peso. Ha vinto lo Young Jury Debut Award e il Vlag en Wimpel, uno dei premi più prestigiosi della letteratura per ragazzi nei Paesi Bassi. Ha ottenuto due candidature al Golden Slate Pencil Award e ha ricevuto il Charlotte Köhler Stipendium, riservato ai giovani autori più promettenti.
In Italia i suoi libri sono pubblicati da Camelozampa e hanno trovato spazio anche nei premi nazionali:
- Hotel Bonbien
- Sono Vincent e non ho paura, finalista al Premio Strega Ragazze e Ragazzi
- Da qui si vede il mondo intero, secondo classificato al Premio Letteratura Ragazzi di Cento
- Quell’estate con Yente
L’incontro è un evento targato Camelozampa, cofinanziato dal programma Europa Creativa dell’Unione Europea nell’ambito del progetto Reading Diversity. Si svolge con il contributo dell’Ambasciata e Consolato Generale del Regno dei Paesi Bassi in Italia e del Nederlands Letterenfonds, nell’ambito del progetto “La scoperta dell’Olanda continua”.